Answer
Why do EGL diamonds cost less than GIA diamonds?
EGL, the European Gemological Laboratory, operates as several independent entities sharing the initials and a logo. EGL USA went through a 2014 to 2015 settlement and remediation programme over historical grading discrepancies. The trade convention since then is that an EGL report on a typical engagement-grade stone will return one to two steps softer than the GIA equivalent: a G colour at EGL is often an H or I at GIA; a VS2 clarity at EGL is often an SI1 at GIA.
The market does not discount EGL stones for being EGL; it prices them against the EGL scale, which is softer. So the dealer who quotes a lower price on an EGL stone is reflecting the true grade, not offering a deal. The risk is the dealer who quotes the EGL stone at a price closer to the GIA equivalent, on the assumption the buyer does not know the difference.
The remedy is a re-grade. Any stone can be submitted to GIA for a fresh report; the dealer will usually know in advance whether the grade will hold. The full grading-lab landscape is in A reader’s guide to SA diamond certificates.